-
1 вибрационное сито
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационное сито
-
2 вибрационное сито
-
3 вибрационное сито
Русско-английский новый политехнический словарь > вибрационное сито
-
4 вибрационное сито
1) Engineering: chatter sieve, jigger screen, jigging screen, reciprocating sieve, riddler, shaker, swinging sieve, vibrating screen, vibrating sieve, vibration screen, vibratory screen2) Construction: jigging sieve, shaking sieve3) Forestry: screen with rotating and vibrating drum screen4) Metallurgy: vibrating grizzly5) Oil: drilling mud screen (для очистки бурового раствора), mud desander, reciprocating screen (для очистки бурового раствора), screen shaker (для очистки бурового раствора), shaker (для очистки бурового раствора), shaker screen, shale screen (для очистки бурового раствора от шлама), shale shaker (для очистки бурового раствора), vibrating screen (для очистки бурового раствора), vibrating shale shaker6) Food industry: shaking riddle7) Drilling: oscillating screen8) Oil&Gas technology mud screen (для очистки бурового раствора), reciprocating screen9) Polymers: vibratory sieve10) Automation: oscillating sieve11) Makarov: jugging screen12) Cement: impact screen, jigs, rocking sieve -
5 вибрационное сито
Русско-английский политехнический словарь > вибрационное сито
-
6 вибрационное сито
* * *mud desander, shaker screen, ( для очистки бурового раствора от шлама) shale screen, ( для очистки бурового раствора) vibrating screen, screen shaker, shale shaker, vibrating shale shaker, shaker, vibrating sieveРусско-английский словарь по нефти и газу > вибрационное сито
-
7 вибрационное сито
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вибрационное сито
-
8 вибрационное сито
jigging sieve, shaking sieve, riddlerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вибрационное сито
-
9 вибрационное сито
-
10 вибрационное сито
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > вибрационное сито
-
11 вибрационное сито
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > вибрационное сито
-
12 вибрационное сито
shaking riddle пищ., jigger screen, oscillating screenРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вибрационное сито
-
13 вибрационное сито
-
14 вибрационное сито
eng: Vibration sifter, vibrating screendeu: Vibrationssiebita: Setaccio m vibratoreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > вибрационное сито
-
15 вибрационное сито для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационное сито для бурового раствора
-
16 вибрационное сито для очистки бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационное сито для очистки бурового раствора
-
17 вибрационное сито для бурового раствора
1) Engineering: shale shaker3) Sakhalin energy glossary: vibrating screenУниверсальный русско-английский словарь > вибрационное сито для бурового раствора
-
18 вибрационное сито для очистки бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > вибрационное сито для очистки бурового раствора
-
19 вибрационное сито для очистки бурового раствора от выбуренной породы
Makarov: shale shakerУниверсальный русско-английский словарь > вибрационное сито для очистки бурового раствора от выбуренной породы
-
20 плоское вибрационное сито
плоское вибрационное сито
Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоское вибрационное сито
См. также в других словарях:
Вибрационное сито — (a. vibrating screen; н., Schwingsieb, Vibratorsieb; ф. tamis vibrant; и. vibrotamiz) аппарат для очистки Бурового раствора от выбуренной породы и др. механич. примесей. Oсн. рабочий элемент B. c. сетка c размером ячейки 0,15 5 мм,… … Геологическая энциклопедия
вибрационное сито — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jigging screenshaking screenreciprocating sieve … Справочник технического переводчика
Вибрационное сито — Шаблон:/Пишите ниже Вибрационное сито (вибросито, грохот) (англ. “shale shaker”, “vibrating screen”) просеивающий аппарат, применяемый в различных отраслях промышленности (нефтяной, горной, пищевой и пр.). Термин «вибрационное сито» при этом … Википедия
вибрационное сито для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud shale shakerdrilling mud vibrating screen … Справочник технического переводчика
вибрационное сито для очистки бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vibrating screen deckmud shakermud screen … Справочник технического переводчика
плоское вибрационное сито — Сито для формовочных материалов с плоским просеивающим полотном, совершающим колебательные движения. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN vibration DE Vibrationssieb FR… … Справочник технического переводчика
двухсеточное вибрационное сито для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double deck (vibrating) shale shakerdouble deck drilling mud shale shaker … Справочник технического переводчика
двухъярусное вибрационное сито — (с расположением сеток одна над другой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double deck shaker … Справочник технического переводчика
односеточное вибрационное сито — (для бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single deck shale shakersingle deck vibrating shale shakersingle drilling mud shale shaker … Справочник технического переводчика
ротационное вибрационное сито — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary vibrating shale shaker … Справочник технического переводчика
сдвоенное вибрационное сито — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual vibrating shale shaker … Справочник технического переводчика